أظهرت بيانات من شركة "هاليفاكس" للرهن العقاري أن أسعار المنازل في بريطانيا تراجعت للشهر الثاني على التوالي في أغسطس / آب مما دفع معدل النمو السنوي لأدنى مستوى في أكثر من عام.
ووفقا لبيانات "هاليفاكس" التابعة لمجموعة "لويدز" المصرفية انخفضت أسعار المنازل في أغسطس / آب 0.2% بعد انخفاضها 1.1% في يوليو / تموز مما تسبب في تباطؤ معدل النمو السنوي إلى 6.9% مقابل 8.4% في يوليو / تموز.
كان خبراء اقتصاد استطلعت رويترز آراءهم توقعوا تراجعا شهريا بنسبة 0.4% وزيادة سنوية 7%.
وقال الخبير الاقتصادي في "هاليفاكس" مارتن إليس: "يتماشى تباطؤ معدل نمو أسعار المنازل مع توقعاتنا في نهاية 2015."